Added: Sep 2, 2009

From: SaskiaStreep

Duration: 3:3

An other interview in a german magazine to Julie&Julia with Meryl Streep.Sections from Meryl Streep on interviews and Meryl Streep as Julia Child.TRANSLATION INTO ENGLISH:Mod(woman): When American people still might be thick and in pubs smoking still was allowed. There was a woman, who revolutionized the american-kitchen of the 1960th years....so she has a disaffection about hot dogs, burger and other things.Now she is coming in the german cinemas.Meryl Streep plays Julia Child.So in the movie we can learn about amply food, where the actors won´t be fat (because the many food) in the movie, and Meryl Streep talks about "onion-hands" (onion-smell on the hands after cooking).Mod(man): Meryl Streep has playrd yet the most complicated characters in her carier.Now she might plays an absolute other person, who is absolute uncomplicated. Julia Child. She taught cooking the American.Meryl: She was...you know sui generous. There was no one like her so that there a freshness to her and in those days Tv fairly formell afair.People were not use to the real freshness of personality..... underloaded....unscripted.Mod(man): Julia Child was the woman from a American diplomat, who was placed to Paris for some years. Because of boredom, Julia went in a cooking-school and because she was very achieve in cooking, later she became self TV-chef.Mod(man):Meryl self is a impassionate cook an if she´s tired of her life as "glamorous Hollywood-Star", than she is just only a homemaker with enjoyment.Meryl Streep: I like little demastic things to do. I have to say.... I was on the a movie which took forever to make. And when I was finished, I went into my seam corner which i have and I sorted needles of cording the size and sorted colors.It makes fun...and I was iron and that yesterday.Mod(man): Julia Child could live with her outtakes.Mod (man):This was as encouraging as for many people and also Amy Adams. She plays Julie and follow Julias recipes.Meryl Streep: One thing i learned was that.... you know I mean I´ve been cooking for a undrd years, but u know, when you have garlic or onions.... I always to trying wash them of with soap and water ut if you just take salt and you rubbed into your hands and then rubbed under cold water.....There i no smell.Now i took this movie to leran that. - It´s a great tip!!Mod(man): Thank you Meryl. Now we have learned something practical.

Channel: Entertainment

Tags: meryl  streep  julie&julia  julia  child  bon  jour  appetít  au  revoir 


Rating: 4.428571' max='5' min='1' numRaters='7' rel='http://schemas.google.com/g/2005#overall ( ratings)    Views: 333    Comments: 5

SaskiaStreep Says:

Sep 2, 2009 - For all Fans, who can´t speak german will be posted the translation into english tomorrow!!!

MerylStreep90 Says:

Sep 2, 2009 - Heydas ist voll genial.....du bist genialhdggdl

Kandyflossx Says:

Sep 3, 2009 - heeey! I'm glad you are posting the translation, it looks like a good interview :] x

SaskiaStreep Says:

Sep 3, 2009 - yes the interview is great !!! today i did watch Julie&Julia in cinema at the second time!!!it´s so funny!!!thats why i can post the full translation only tomorrow...i hope you aren´t angry about this....

Kandyflossx Says:

Sep 3, 2009 - oh wow! Your lucky, it doesn't come out till next week in the UK. & no! Of course i'm not angry! I'm glad that you are kind enough to do it! :] xx

StephanieSmith92 Says:

Sep 3, 2009 - I second that (Y)Thanksx

SaskiaStreep Says:

Sep 4, 2009 - THE TRANSLATION INTO ENGLISH IS POSTED!LOOK RIGHT IN "MORE INFORMATION"!!!hope it´s ok....thanks at all people who watched the interview and at the english speaking fans enjoy it now!!!